کتاب صوتی ژانی گه ل ( درد ملت )

در تاریخ ۱۳۹۷/۰۱/۲۳
زبان کوردی
ژانی گل،داستان یک فرد عادی فارغ از هرگونه اندیشه و مرام سیاسی است که تقدیر و تصادف او را در میدان سیاست قرار می دهد و به زندان می اندازد. در آنجا بر اثر ستم ها و شکنجه هایی که ماموران بی رحم رژیم حاکم عراق در حق او روا می دارند خواه ناخواه به طور کامل به سیاست کشانده می شود و روح عصیان در او سر می کشد. کسی که چند سال از بهترین سالهای عمرش را در زندان تلف می کنند، خانه اش را ویران می سازند و کسانش را در بمباران آبادی های ولایتش می کشند و دیگر علقه ای برایش باقی نمی گذارند که او را به زندگی عادی معمولی پای بند کند و لذا سر به کوه می گذارد و به نهضتی می پیوندد که برای احقاق حق مطلومان و ستمدیدگانی چون خود او علم شده است. (بدین گونه می بینیم که بیشتر ناراضیان جامعه را خود دستگاه و ماموران بی بند و بار او می آفرینند، چنانکه از یک آدم تقریبا بی تفاوت که در مبارزه مردم علیه دستگاه ظلم و جورو استبداد، چندان دخالتی نداشته است، مبارزی پرشور می سازند و به جان رژیم خود می اندازند).
«ژان» در زبان کُردی به معنای « درد ، درد زایمان» و « گل» به معنی « اجتماع ، مردم و خلق» است . بنابراین « ژانی گل » یعنی « درد زایمان اجتماع » و مراد از آن هم ، این است که جامعه نیز چه بسا که به سان زن حامله، دچار درد زایمان شود و فرزندی قهرمان و یا ملتی آزاد و خوشبخت بزاید.
نویسنده این اثر در یک جایی از کتاب، همین معنی را به زیباترین وجهی پرورانده است تا معنی و مفهوم ژانی گل به تمامی نمایانده شود : « … انقلاب ، درد زایمان ملت است و درد زایمان نیز چه در مورد زن باشد و چه در مورد ملت، از اسمش پیداست که سخت و توانفرسا است و لذا عجیب نیست که درد زایمان یک ملت نیز همراه درد و رنج و رخیتن عرق و اشک و خون باشد… اما آیا در این هیچ شک و شبهه ای هست که به دنیا آمدن ملتی آزاد و سرافراز و خوشبخت به زحمت تحمل دردی از این آزارنده تر و ناگوارتر هم می ارزد ؟…»
شایان ذکر است که بر اساس این رمان، فیلم کوردی «ژانی گەل» به کارگردانی کارگردان کورد جمیل رستمی و به نویسندگی خسرو سینا، در سال ۱۳۸۵ شمسی /  ۲۰۰۷ میلادی ساخته شده است، که این فیلم به عنوان نماینده عراق در اسکار فرستاده شد.
—————————————————————–
ابراهیم احمد (ئیبراهیم ئەحمەد) نویسنده، سیاستمدار و روزنامه‌نگار کرد اهل سلیمانیه کردستان عراق، متولد ۶ مارس ۱۹۱۴ / ۱۵ اسفند ۱۲۹۲ در سلیمانیه است. او به عنوان سیاستمدار، رومان‌نویس مشهور، نویسنده و روزنامه‌نگار شناخته می‌شود. از مشهورترین آثار او می‌توان به رمان «ژانی گل» یا «درد ملت» اشاره نمود.
ابراهیم احمد پدر همسران مظهر خالقی خواننده مشهور کرد و جلال طالبانی، رئیس‌جمهور سابق عراق است. ابراهیم احمد در  ۸ام آوریل ۲۰۰۰ میلادی / ۲۰ فروردین ۱۳۷۹ شمسی در شهر لندن، انگلستان درگذشته است.
RIAL 30,000 – خرید
, ,